À propos
Butinage est un site indépendant ; ce n'est pas le site du Musée de l'Éphémère d'Herstal. Le projet a sa propre page Facebook.

D'où viennent les mois du calendrier
Chaque ligne du calendrier renvoie à une page d'une de ces trois publications. Rien n'est complété de mémoire : quand une valeur manque ou ne tient pas, la case reste vide et la raison est notée.
- Natagora, Les plantes pour les abeilles, Fiches Jardin Naturel, mise à jour 11/2021 (liste de Jean-Sébastien Rousseau-Piot), p. 1.
- Natagora, Fiches Jardin Naturel, édition 2022, Les arbres du jardin et de la haie, p. 26-28.
- Service public de Wallonie, L'année des Mellifères, Semaine de l'arbre 2011, tableau Principales essences mellifères, p. 18-19.
Les tableaux des fiches ont été lus sur la page imprimée, pas seulement par extraction de texte : les colonnes à croix et les pastilles pollen et nectar se perdent à l'extraction.
Un pic n'est pas toute la floraison
- Le pic d'une fleur n'est pas toute sa floraison.
- Natagora et le SPW ne donnent pas toujours les mêmes mois pour un même arbre ; la frise montre les deux.
- Septembre n'a ni pic ni floraison chez Natagora pour ces 46 espèces.
Des photos de Wikimedia Commons
Les photos viennent de Wikimedia Commons ; l'auteur et la licence figurent sous chaque image.